На Хоккайдо, крайних северных землях Японии, Сугимото пережил Русско-японскую войну. Прозванный в войну «Непобедимым Сугимото», теперь он ищет сокровища, в надежде спасти овдовевшую жену своего ныне покойного товарища по оружию. Во время своей охоты он находит подсказки, указывающие ему на скрытый тайник золота, захваченный преступниками. Сотрудничая с девушкой по имени Айну, спасшей его жизнь от суровых климатических условий Севера, он начинает свои приключения на выживание в гонке против преступников, что ищут скрытый тайник.
